bharati
Посмотрела вчера Reshma aur Shera - в восторге, одно плохо, фильм был черно-белый. Теперь поищу на хинди - там он цветной. А это песня из фильма.



Начала смотреть этот же фильм на хинди и поняла, что в русском дубляже много вырезанного..Зачем? Портить фильм, мало того, что черно-белым сделали, так еще и повырезали многое...Все таки в оригинале фильмы лучше..

П.С. Надо срочно разрабатывать аудирование на хинди...:)

@темы: bollywood, sunil dutt, reshma aur shera